Showing posts with label lirik lagu. Show all posts
Showing posts with label lirik lagu. Show all posts

Wednesday, July 10, 2024

Lirik Davichi (다비치) – This Love (이 사랑) (Descendants of the Sun OST) + Translate

 Lirik dan Translate Davichi – This Love

Lirik Davichi (다비치) – This Love (이 사랑) (Descendants of the Sun OST) + Translate

Terjemahan Bahasa Indonesia

Jika waktu kembali
Akankah kenangan akan terhapus?
Kata-kata yang tidak bisa diungkapkan
Apakah kamu tahu kata-kataku itu?

Aku membuatmu merasa lelah
Membuatmu hidup dalam air mata
Hatiku merasa menyesal seperti ini

Tapi aku sudah mengatakan padamu
Aku tidak bisa hidup tanpamu
Bagiku, hanyalah dirimu
Waktu berlalu jika diisi hanya bersamamu

Aku mencintaimu, terima kasih banyak
Tolong peluk aku dengan hangat
Jadi aku bisa hidup dalam cinta ini

Cinta itu seperti ini, kan?
Tidak peduli apa yang kamu katakan
Aku merasa itu tidak bisa memenuhi hatiku
Dapatkah kamu mendengar hatiku?

Ini keserakahanku
Meskipun aku berpikir kembali
Hati ini tidak bisa dengan mudah menghilang

Kamu juga tahu, aku sudah mengatakannya padamu
Aku tidak bisa hidup tanpamu
Bagiku, hanyalah dirimu
Waktu berlalu jika diisi hanya bersamamu

Aku mencintaimu, terima kasih banyak
Tolong peluk aku dengan hangat
Jadi aku bisa hidup dalam cinta ini

Jika aku bisa kembali, bisakah aku menahannya lagi?
Itulah waktu yang sangat sulit
Ketika aku melihat dirimu tidak tergoyahkan
Bibirku gemetar

Dururudururu

Kamu juga tahu, aku sudah mengatakannya padamu
Aku tidak bisa hidup tanpamu
Bagiku, hanyalah dirimu
Waktu berlalu jika diisi hanya bersamamu

Aku mencintaimu, terima kasih banyak
Tolong peluk aku dengan hangat
Dalam cinta ini, aku bisa hidup
Dalam cinta ini, aku bisa hidup

Translate Hangul Korean

시간을 되돌리면
기억도 지워질까
해볼 수도 없는 말들을
내뱉는 걸 알아

널 힘들게 했고
눈물로 살게 했던
미안한 마음에 그런 거야

하지만 난 말야
너의 밖에선 살 수 없어
내겐 너 하나로
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야

사랑해요 고마워요
따뜻하게 나를 안아줘
이 사랑 때매 나는 살 수 있어

사랑은 그런가봐
무슨 말을 해봐도
채워지지 않은 것 같은
마음이 드나봐

내 욕심이라고
다시 생각을 해봐도
그 마음 쉽게 사라지지 않아

알잖아 난 말야
너의 밖에선 살 수 없어
내겐 너 하나로
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야

사랑해요 고마워요
따뜻하게 나를 안아줘
이 사랑 때매 나는 살 수 있어

돌아가도 다시 견딜 수 있을까
너무 힘들던 시간들
흔들리지 않은 너를 볼 때면
떨리는 내 입술이

두루루
두루루

알잖아 난 말야
너의 밖에선 살 수 없어
내겐 너 하나로
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야

사랑해요 고마워요
따뜻하게 나를 안아줘
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
사랑 때매 나는 살 수 있어

Terjemahan Romanization

siganeul doedollimyeon
gieokdo jiwojilkka
haebol sudo eoptneun maldeureul
naebaetneun geol ara

neol himdeulge haettgo
nunmullo salge haettdeon
mianhan maeume geureon geoya

hajiman nan marya
neoui bakkeseon sal su eopseo
naegen neo hanaro
muldeun siganmani heulleogal ppuniya

saranghaeyo gomawoyo
ttatteuthage nareul anajwo
i sarang ttaemae naneun sal su isseo

sarangeun geureongabwa
museun mareul haebwado
chaewojiji anheun geot gateun
maeumi deunabwa

nae yoksimirago
dasi saenggageul haebwado
geu maeum swipge sarajiji anha

aljanha nan marya
neoui bakkeseon sal su eopseo
naegen neo hanaro
muldeun siganmani heulleogal ppuniya

saranghaeyo gomawoyo
ttatteuthage nareul anajwo
i sarang ttaemae naneun sal su isseo

doragado dasi gyeondil su isseulkka
neomu himdeuldeon sigandeul
heundeulliji anheun neoreul bol ttaemyeon
tteollineun nae ipsuri
dururu dururu

aljanha nan marya
neoui bakkeseon sal su eopseo
naegen neo hanaro
muldeun siganmani heulleogal ppuniya

saranghaeyo gomawoyo
ttatteuthage nareul anajwo
i sarang ttaemae naneun sal su isseo

sarang ttaemae naneun sal su isseo

Translate English

If time returned
Would memories be erased?
Those words that couldn't say
Do you know my words?

I made you feel tired
Making you live in tears
My heart feels sorry like this

But I have told you
I can't live without you
To me, it's only you
Time only passes if it is filled with you

I love you, thank you so much
Please warmly hug me
So I can live in this love

Love is like this, right?
No matter what you say
I feel like it can't fulfill my heart
can you hear my heart?

It's my greed
Even though I think again
This heart can't easily disappear

You also know, I have told you
I can't live without you
To me, it's only you
Time only passes if it is filled with you

I love you, thank you so much
Please warmly hug me
So I can live in this love

If I could come back, could I endure it again?
That very hard time
When I see that you are unshakable
My lip tremble

Dururudururu

You also know, I have told you
I can't live without you
To me, it's only you
Time only passes if it is filled with you

I love you, thank you so much
Please warmly hug me
In this love, I can live
In this love, I can live

Hangul by: klyrics
Romanized by; thecherrya
English by: changmi rose71
Bahasa by thecherrya
Share:

Friday, June 21, 2024

Lirik Hear with me D4VD | Tranlate Inggris Indonesia

Lirik Hear with me D4VD | Tranlate Inggris Indonesia
Here With Me merupakan lagu yang dipopulerkan oleh d4vd. Lagu berdurasi 4 menit 2 detik ini merupakan lagu pertama dalam single bertajuk “Here With Me” yang dirilis pada 20 Juli 2022.

Makna dari lagu Here With me menggambarkan tentang momen terbaik dari sebuah hubungan yang dijalankan.

Selain itu, pasangan tersebut juga tidak ingin momen indah itu berakhir. Tanpa berlama-lama, ini lirik lagu Here With Me d4vd beserta terjemahannya.
Here With Me merupakan sebuah lagu tentang perasaan ingin menghabiskan hidup bersama seseorang yang ia cintai serta terus berusaha untuk melakukan apapun agar sang kekasih tetap bisa berada bersamanya.
Lagu Here With Me milik D4vd tengah ramai diputar dan dijadikan konten para TikTokers.

Bait lirik "I Don't Care How Long It Takes" banyak digunakan sebagai backsounds.

Selain lagu Here With Me, ia juga merilis beberapa lagu seperti Romantic Homicide dan Take Me To The Sun.

Lirik Lagu Here With Me - d4vd

Watch the sun rise along the coast
As we’re both getting old
I can’t describe what I’m feeling
And all I know is we’re going home
So please don’t let me go
Don’t let me go
[Chorus]
And if it’s right, I don’t care how long it takes
As long as I’m with you I’ve got a smile on my face
Save your tears, it’ll be okay
All I know is you’re here with me
[Verse 2]
Watch the sun rise as we’re getting old, oh oh
I can’t describe oh, oh
I wish I could live through every memory of you
Just one more time before you float off in the wind
And all the time we spent
Waiting for the light to take us in
Have been the greatest moments of my life
[Chorus]
I don’t care how long it takes
As long as I’m with you I’ve got a smile on my face
Save your tears, it’ll be okay
You’re here with me
[Outro]
I can’t describe

Translate Indonesia Here With Me

Perhatikan matahari terbit di sepanjang pantai
Karena kita berdua menjadi tua
Saya tidak bisa menggambarkan apa yang saya rasakan
Dan yang saya tahu adalah kita akan pulang
Jadi tolong jangan biarkan aku pergi
Jangan biarkan aku pergi

Dan jika itu benar, saya tidak peduli berapa lama
Selama aku bersamamu, aku punya senyuman di wajahku
Simpan air matamu, tidak apa-apa
Yang saya tahu kamu ada di sini dengan saya

Perhatikan matahari terbit saat kita menjadi tua, oh oh
Saya tidak bisa menjelaskan oh, oh
Saya berharap saya bisa hidup melalui setiap ingatanmu
Hanya sekali lagi sebelum kamu melayang di angin
Dan sepanjang waktu yang kami habiskan
Menunggu lampu membawa kita masuk
Telah menjadi momen terbesar dalam hidup saya

Saya tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan
Selama aku bersamamu, aku punya senyuman di wajahku
Simpan air matamu, tidak apa-apa
Kamu di sini bersamaku
Share:

Tuesday, June 11, 2024

Lirik Flashlight - Jessie J | translate inggris indonesia

Lagu berjudul 'Flashlight' dipopulerkan oleh penyanyi Jessie J yang dirilis pada 23 April 2015.

Lagu Flashlight dirilis sebagai soundtrack film Pitch Perfect 2 pada 2015 yang digarap oleh Sia.

Makna flashlight atau senter dalam lagu ini hanya kiasan. Lagu ini menceritakan tentang orang yang dijuluki flashlight karena ia memberikan cahaya dan menuntun melewati masa-masa kelam. 

Dalam ketakutan yang dirasakan penyanyi datanglah si Flashlight dalam kehidupan dan menjadi penerang sehingga si penyanyi tidak merasa takut lagi.

Terjemahan Lirik Flashlight - Jessie J

When tomorrow comes
Saat esok tiba

I'll be on my own
Aku kan sendirian

Feeling frightened up
Merasa takut

The things that I don't know
Pada hal-hal yang tak kutahu

When tomorrow comes
Saat esok tiba

Tomorrow comes
Esok tiba

Tomorrow comes
Esok tiba

And though the road is long
Dan meski jalannya panjang

I look up to the sky
Kutatap angkasa

In the dark I found, I stop and I won't fly
Di dalam gelap kudapati, kuberhenti dan aku takkan terbang

And I sing along, I sing along, then I sing along
Dan kubernyanyi, kubernyanyi, lalu kubernyanyi

III
I got all I need when I got you and I
Kumiliki semua yang kubutuhkan saat kumiliki dirimu dan aku

I look around me, and see sweet life
Lirik Flashlight - Jessie J | translate inggris indonesia
Kulihat sekitarku, dan kulihat hidup yang indah
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
Aku terjebak dalam gelap tapi kaulah lampu senterku

You're gettin' me, gettin' me through the night
Kau membuatku bisa, membuatku bisa lalui malam

Can't stop my heart when you shinin' in my eyes
Tak bisa hentikan hatiku saat kau bersinar di mataku

Can't lie, it's a sweet life
Tak bisa berdusta, ini hidup yang indah

I'm stuck in the dark but you're my flashlight
Aku terjebak dalam gelap tapi kaulah lampu senterku

You're gettin' me, gettin' me through the night
Kau membuatku bisa, membuatku bisa lalui malam

Cause you're my flash light
Karena kaulah senterku

You're my flash light, you're my flash light
Kaulah senterku, kaulah senterku

I see the shadows long beneath the mountain top
Kulihat bayan-bayang jauh di bawah puncak gunung

I'm not afraid when the rain won't stop
Aku tak takut saat hujan tak berhenti

Cause you light the way
Karena kau terangi jalan

You light the way, you light the way
Kau terangi jalan, kau terangi jalan

Back to III (2x)

Thanks for reading Flashlight | Jessie J. Please share...!
Share: